Le Guide
Le Guide des hôtes
Nos adresses et excursions éprouvées autour de Saint-Saturnin-lès-Apt, tenues à jour par Nina, Mathias et Audrey.
Accès, arrivée & infos pratiques : voir les infos pratiques →
La météo dans le Luberon
mar.
30°
17°
mer.
29°
18°
jeu.
31°
15°
ven.
29°
17°
Prévisions pour Saint-Saturnin-lès-Apt · Données : open-meteo.com
Les Marchés
Marchés
Chaque matin, un village fait son marché – voici toute la semaine. Notre rituel : le mardi devant la porte, le samedi à Apt.
Lundi
- Forcalquier45 min
Depuis le XIIe siècle, environ 200 étals – l'un des plus beaux marchés de Provence, l'excursion en vaut la peine.
- Cavaillon40 min
Grand marché forain classique, toute l'année.
Mardi
- Saint-Saturnin-lès-Aptvor der Tür
Notre marché du village, place Gambetta – petit, charmant, à deux minutes à pied de la maison.
- Apt10 min
Marché paysan, cours Lauze de Perret : uniquement des producteurs, toute l'année le matin.
- Gordes25 min
Marché du célèbre village perché – venez tôt en été.
- Banon40 min
Marché au village du fromage (AOP Banon).
- Cucuron45 min
Particulièrement pittoresque : les étals autour du bassin de l'Étang.
Marché des producteurs en soirée à la Fruitière numérique, 17 h–20 h (21 h l'été).
Mercredi
- Sault35 min
Depuis 1515, la capitale de la lavande – belle route de montagne.
Petit marché de village le matin.
Marché du soir au pied du Colorado provençal.
Marché du soir des producteurs, 17 h–19 h.
Jeudi
- Roussillon15 min
Marché du matin au village des ocres – à combiner avec le sentier des Ocres.
Petit marché paysan au village perché au-dessus d'Apt.
Marché de village le matin.
- Céreste25 min
Marché hebdomadaire, toute l'année.
Marché du matin au village d'« Une année en Provence ».
- L'Isle-sur-la-Sorgue38 min
Version réduite du marché du dimanche, sans la brocante.
Vendredi
- Gargas8 min
Marché de producteurs au village voisin, 8 h–13 h.
- Bonnieux22 min
Marché hebdomadaire au village du Petit Luberon, toute l'année.
- Lourmarin35 min
L'un des plus beaux marchés du Luberon, dans tout le cœur du village.
Marché nocturne place Gambetta, 17 h–22 h – artisanat et producteurs, juste devant la porte.
Dimanche
- L'Isle-sur-la-Sorgue38 min
Le classique du dimanche : marché provençal le long des canaux et brocante – troisième place européenne des antiquités.
L'un des marchés 100 % producteurs les plus connus du Luberon, le matin.
Minuscule marché devant la mairie – les infos varient, passez voir.
Au fil des saisons
Marchés aux truffes (nov.–mars)
Carpentras le vendredi matin (50 min) · Richerenches le samedi – le plus grand d'Europe (1 h 15) · Ménerbes : marché truffes et vin d'une journée fin décembre. En hiver, des trufficulteurs sont aussi au marché d'Apt le samedi.
Soirées d'été (juil./août)
Marché nocturne à Saint-Saturnin le vendredi 17 h–22 h · nocturne des créateurs à Bonnieux le lundi dès 17 h 30 · soirées des producteurs : Lourmarin (mar.), Coustellet (mer.), Rustrel (mer.).
Temps de Noël
Marché de Noël à Apt mi-décembre, feu d'artifice le samedi – et marchés de Noël tournants dans les villages.
Bon appétit
Manger & Boire
Des adresses éprouvées – de l'apéro sous le platane aux tables étoilées. Réservez l'été ; beaucoup ferment l'hiver.
Au village
L'institution du village depuis 1852 : Lise et Éric en ont fait un lieu merveilleux – belle cuisine, équipe adorable, terrasse panoramique. Leur histoire
Bistrot sincère avec grande terrasse, mer.–dim. Attention : espèces uniquement.
Bar à vin et table de sommeliers avec cave attenante – l'adresse du village pour les amateurs de vin.
Hôtel-restaurant de village classique, terrasse sur la place Gambetta.
Le bar du village sous le platane : apéro, pizza, glaces – tout le village s'y retrouve.
Pizzas à emporter (mar.–dim. dès 18 h) – pour une soirée au bord du bassin.
Domaine design aux portes du village, deux restaurants entre oliviers et lavandes – chic, réservez.
Courses & vente directe
- Chez BernadetteItinéraire
Fruits et légumes de saison en vente directe, à l'entrée du village au quartier le Pont – on y achète ce qui pousse autour.
- La Chèvrerie de VillarsItinéraire
La boutique de la ferme, place Gambetta, juste à côté du Spar : fromages de chèvre de leur ferme de Villars – pour le dîner au patio.
À proximité (5–15 min)
Notre adresse au village voisin : cuisine française classique, belle carte des vins – et le patron parle allemand.
Thomas Gallardo cuisine et sert seul – menus surprise en 3 à 5 services. Minuscule, réservation indispensable.
Cuisine créative et terrasse face au coucher de soleil – notre adresse pour un soir spécial. Fermé mar.+mer.
Cuisine de saison sur la place de la fontaine, dans l'un des plus jolis villages du coin. Fermé lun.+mar.
Cuisine provençale familiale sous les voûtes – idéal après le Colorado provençal.
Bistrot créatif au centre d'Apt, carte du jour, bonnes options végétariennes.
Le resort viticole 5 étoiles sur la colline : table gastronomique et italien avec vue sur les vignes.
Pour les grandes occasions
L'expérience majeure de la région : un menu dégustation unique dans un mas intime – réservez des semaines à l'avance.
La cuisine de Julien Allano, entre émotion et simplicité.
Situation de rêve au-dessus de Bonnieux ; sa sœur « La Bergerie » est plus décontractée, cuisine au feu de bois.
Minuscule salle voûtée au cœur du village, le soir uniquement. Fermé mar.+mer., pause hivernale.
Cuisine soignée face aux falaises d'ocre – de juin à début octobre uniquement.
La cuisine du marché d'Éric Sapet sous les platanes bicentenaires, au bord du bassin.
Street-food : Lorenzo
Une buona pizza italienne incroyable, servie depuis une vieille Estafette. Le soir dans les villages : mar. + ven. Apt, mer. Caseneuve, jeu. Villars, sam. Saignon – dès 18 h 30. Pensez à commander à l'avance.
Ventoux & Luberon
Le Vin
La maison est à la couture de deux appellations : les coteaux de l'AOC Ventoux au nord, l'AOC Luberon au sud. Presque partout, on déguste sans rendez-vous – et le mardi, des vignerons sont au marché du village.
Bio depuis 1970, aux portes du village – jus, légumes et un sentier des vignes en accès libre. Téléphonez avant.
- Château Saint-PonsVillars · 8 min
Domaine familial sur la colline, sentier viticole et pique-nique dans les vignes. Dégustation lun.–sam.
- Domaine PerréalGargas · 10 min
Biodynamie sur la colline de Perréal, concerts et visites du domaine l'été. Site web
- Cave de SyllaApt · 12 min
La coopérative de 1925 et sa grande vinothèque moderne – la première étape, sans façon. Site web
- Domaine de TaraRoussillon · 15 min
Douze hectares sous le village des ocres, expositions d'art au caveau – tous les jours d'avril à octobre. Site web
- Domaine de MayolApt · 15 min
Domaine familial bio vers Bonnieux, maintes fois primé – un four romain se voit depuis le caveau. Site web
Le plus ancien domaine du Luberon, jadis résidence d'été papale – cave historique. Site web
- Aureto / La CoquilladeGargas & Goult · 15 min
Le vignoble du resort Coquillade : caveau avec planches, sentier vigneron pédagogique. Site web
- Cave de LumièresGoult · 17 min
80 vignerons à côté de Notre-Dame de Lumières ; soirées « Sunsets Vignerons » l'été. Site web
Pionnier du bio et décor du film de Ridley Scott – dégustation au chai, lun.–sam. Site web
- Domaine de la CitadelleMénerbes · 28 min
Domaine avec musée du tire-bouchon (1 200 pièces) et jardin botanique – belle sortie à combiner en famille. Site web
Le grand air
En pleine nature
Randonner depuis la porte
2,6 km · 1 h 30 · facile
Des moulins au château
Le classique du village : esplanade des moulins, château, chapelle, barrage et calades – vue superbe sur le Luberon.
Voir l'itinéraire16 km · env. 5 h · moyen
Sentier des Aiguiers
Sur le plateau, vers les aiguiers taillés dans le calcaire (1812–1906) et les bories. Départ : parking des Longuet, à 6 km au nord.
Voir l'itinéraire20 km · env. 6 h · exigeant
Vers les aiguiers de Travignon
Grande boucle depuis le parking de la piscine : château, sommet du Cluyer, hameau abandonné de Travignon.
Voir l'itinéraireLes classiques de la région
- Sentier des OcresRoussillon · 15 min
Le sentier des ocres : deux boucles (30/50 min), 3,50 €, gratuit moins de 10 ans.
- Colorado ProvençalRustrel · 12 min
Anciennes carrières d'ocre, deux boucles (40 min / 1 h 45). L'été, réservez le parking à l'avance ! Site web
- Gorges d'OppedetteOppedette · 30 min
Canyon de 150 m avec échelles et mains courantes – pied sûr requis, la descente vaut le coup.
- Forêt des CèdresBonnieux · 30 min
Cédraie de 1861 sur la crête du Luberon, boucles ombragées – l'été, vérifiez l'accès au massif.
- Fort de BuouxBuoux · 25 min
Forteresse ruinée sur son éperon au-dessus de l'Aiguebrun (6,50 €, fermé le mardi).
- Mourre NègreGrand Luberon · 40 min
Le point culminant du Luberon (1 125 m), panorama des Alpes à la mer – montée depuis Auribeau ou Cucuron.
Trouver des itinéraires: Chemins des Parcs·Visorando·Office de Tourisme Pays d'Apt
À vélo
Le Luberon est le pays du vélo – et d'Apt part la véloroute du Calavon : environ 45 km d'ancienne voie ferrée sans voitures vers Cavaillon, plate, en passant par le pont Julien.
- Stations Bee'sApt · 10 min
Location de VAE (demi-journée dès env. 20 €), avril–septembre, livraison sur demande. Site web
- Sun-e-BikeBonnieux · 22 min
Environ 200 VAE, livraison jusqu'à 40 km – donc jusqu'à notre porte (dès 2 vélos, 3 jours). Site web
- Xtrem Bike ShopApt · 10 min
Route, VTT et VAE – location et atelier, livre dans la région. Site web
Accrobranche & kayak
- Colorado AventuresRustrel · 12 min
Accrobranche dans la forêt au-dessus du Colorado provençal : 11 parcours dès 3 ans et une tyrolienne de 140 m au-dessus du canyon. Uniquement sur réservation. Site web
- Kayak VertFontaine-de-Vaucluse · 35 min
La descente classique de la Sorgue : environ deux heures d'eau de source limpide et fraîche jusqu'à L'Isle-sur-la-Sorgue, navette au retour. De mi-mai à fin septembre, dès 6 ans (savoir nager !). Site web
- Passerelles des CîmesLagnes · 30 min
L'accrobranche familial juste avant Fontaine-de-Vaucluse : parcours dès 9 ans, parcours enfants dès 4 ans – et un parcours « plume » dès 18 mois. Au départ des canoës, parfait pour combiner la journée. Site web
- Canoë ÉvasionFontaine-de-Vaucluse · 32 min
Le même parcours de la Sorgue que Kayak Vert, départs toutes les 30 minutes – pensez à réserver. Site web
Pour de vraies eaux vives, il faut aller plus loin : canoë dans les gorges de l'Ardèche ou rafting dans le Verdon – environ deux heures de route, une journée complète.
La vie du village
L'été au village & baignade
Piscine municipale
La piscine décontractée du village, à quelques minutes à pied : bassin de 25 m avec plongeoir, pataugeoire avec toboggan, buvette. L'été uniquement : juillet + août tous les jours 10 h–19 h (horaires réduits en juin). Entrée 4 € / enfants 2,50 €.
Les Mercredis de Saint-Sat
Le mercredi soir, de fin juillet à mi-août : théâtre, musique et danse en plein air sur l'esplanade Marianne – programme dans l'agenda de la commune.
Début août : fêtes du village
La fête votive (soupe au pistou, concerts, manèges) et, le premier dimanche d'août, la fête de la Terre et des Vieux Métiers : vieilles machines agricoles, artisanat, dégustations.
L'art au village
La Galerie 15 expose des artistes locaux d'avril à octobre ; sans oublier le four banal historique au cœur du village.
Excursions
- AptMarché du samedi, le plus grand du Luberon · 10 minItinéraire
- RoussillonFalaises d'ocre et Sentier des Ocres · 15 minItinéraire
- Colorado ProvençalDes roches de toutes les nuances du jaune au rouge · 20 minItinéraire
- GordesLe célèbre village perché · 20 minItinéraire
- Bonnieux & MénerbesVillages du Petit Luberon · 30 minItinéraire
- Gorges d'OppedetteDescente dans les gorges par escaliers et échelles · 30 minItinéraire
- Fontaine-de-VaucluseLa source émeraude de la Sorgue · 40 minItinéraire
- AvignonPalais des Papes, pont d'Avignon, festival de théâtre en juillet · 1 hItinéraire
- Aix-en-ProvenceLa ville de Cézanne, cours Mirabeau · 1 hItinéraire
- ValensoleLe plateau de la lavande (juin/juillet) · 1 h 15Itinéraire
Une adresse qui manque ici ?
Ce guide grandit avec ses hôtes : un restaurant, un domaine, un endroit préféré qui mérite sa place – écrivez-nous. L'ajout est réservé aux Amis de la maison ; utilisez simplement l'adresse e-mail de votre inscription.