Le Guide
Le Guide des hôtes
Nos adresses et excursions éprouvées autour de Saint-Saturnin-lès-Apt, tenues à jour par Nina, Mathias et Audrey.
Accès, arrivée & infos pratiques : voir les infos pratiques →
La météo dans le Luberon
ven.
13°
6°
sam.
14°
5°
dim.
13°
8°
lun.
15°
12°
Prévisions pour Saint-Saturnin-lès-Apt · Données : open-meteo.com
Les Marchés
Marchés
Chaque matin, un village fait son marché – voici toute la semaine. Notre rituel : le mardi devant la porte, le samedi à Apt.
Lundi
- Forcalquier45 min
Depuis le XIIe siècle, environ 200 étals – l'un des plus beaux marchés de Provence, l'excursion en vaut la peine.
- Cavaillon40 min
Grand marché forain classique, toute l'année.
Mardi
- Saint-Saturnin-lès-Aptvor der Tür
Notre marché du village, place Gambetta – petit, charmant, à deux minutes à pied de la maison.
- Apt10 min
Marché paysan, cours Lauze de Perret : uniquement des producteurs, toute l'année le matin.
- Gordes25 min
Marché du célèbre village perché – venez tôt en été.
- Banon40 min
Marché au village du fromage (AOP Banon).
- Cucuron45 min
Particulièrement pittoresque : les étals autour du bassin de l'Étang.
Marché des producteurs en soirée à la Fruitière numérique, 17 h–20 h (21 h l'été).
Mercredi
- Sault35 min
Depuis 1515, la capitale de la lavande – belle route de montagne.
Petit marché de village le matin.
Marché du soir au pied du Colorado provençal.
Marché du soir des producteurs, 17 h–19 h.
Jeudi
- Roussillon15 min
Marché du matin au village des ocres – à combiner avec le sentier des Ocres.
Petit marché paysan au village perché au-dessus d'Apt.
Marché de village le matin.
- Céreste25 min
Marché hebdomadaire, toute l'année.
Marché du matin au village d'« Une année en Provence ».
- L'Isle-sur-la-Sorgue38 min
Version réduite du marché du dimanche, sans la brocante.
Vendredi
- Gargas8 min
Marché de producteurs au village voisin, 8 h–13 h.
- Bonnieux22 min
Marché hebdomadaire au village du Petit Luberon, toute l'année.
- Lourmarin35 min
L'un des plus beaux marchés du Luberon, dans tout le cœur du village.
Marché nocturne place Gambetta, 17 h–22 h – artisanat et producteurs, juste devant la porte.
Dimanche
- L'Isle-sur-la-Sorgue38 min
Le classique du dimanche : marché provençal le long des canaux et brocante – troisième place européenne des antiquités.
L'un des marchés 100 % producteurs les plus connus du Luberon, le matin.
Minuscule marché devant la mairie – les infos varient, passez voir.
Au fil des saisons
Marchés aux truffes (nov.–mars)
Carpentras le vendredi matin (50 min) · Richerenches le samedi – le plus grand d'Europe (1 h 15) · Ménerbes : marché truffes et vin d'une journée fin décembre. En hiver, des trufficulteurs sont aussi au marché d'Apt le samedi.
Soirées d'été (juil./août)
Marché nocturne à Saint-Saturnin le vendredi 17 h–22 h · nocturne des créateurs à Bonnieux le lundi dès 17 h 30 · soirées des producteurs : Lourmarin (mar.), Coustellet (mer.), Rustrel (mer.).
Temps de Noël
Marché de Noël à Apt mi-décembre, feu d'artifice le samedi – et marchés de Noël tournants dans les villages.
Bon appétit
Manger & Boire
Des adresses éprouvées – de l'apéro sous le platane aux tables étoilées. Réservez l'été ; beaucoup ferment l'hiver.
Au village
L'institution du village depuis 1852 : Lise et Éric en ont fait un lieu merveilleux – belle cuisine, équipe adorable, terrasse panoramique. Leur histoire
Bistrot sincère avec grande terrasse, mer.–dim. Attention : espèces uniquement.
Bar à vin et table de sommeliers avec cave attenante – l'adresse du village pour les amateurs de vin.
Hôtel-restaurant de village classique, terrasse sur la place Gambetta.
Le bar du village sous le platane : apéro, pizza, glaces – tout le village s'y retrouve.
Pizzas à emporter (mar.–dim. dès 18 h) – pour une soirée au bord du bassin.
Domaine design aux portes du village, deux restaurants entre oliviers et lavandes – chic, réservez.
Courses & vente directe
- Chez BernadetteItinéraire
Fruits et légumes de saison en vente directe, à l'entrée du village au quartier le Pont – on y achète ce qui pousse autour.
- La Chèvrerie de VillarsItinéraire
La boutique de la ferme, place Gambetta, juste à côté du Spar : fromages de chèvre de leur ferme de Villars – pour le dîner au patio.
À proximité (5–15 min)
Notre adresse au village voisin : cuisine française classique, belle carte des vins – et le patron parle allemand.
Thomas Gallardo cuisine et sert seul – menus surprise en 3 à 5 services. Minuscule, réservation indispensable.
Cuisine créative et terrasse face au coucher de soleil – notre adresse pour un soir spécial. Fermé mar.+mer.
Cuisine de saison sur la place de la fontaine, dans l'un des plus jolis villages du coin. Fermé lun.+mar.
Cuisine provençale familiale sous les voûtes – idéal après le Colorado provençal.
Bistrot créatif au centre d'Apt, carte du jour, bonnes options végétariennes.
Le resort viticole 5 étoiles sur la colline : table gastronomique et italien avec vue sur les vignes.
Expériences gourmandes
Cavage avec Johann et ses chiens dans la chênaie bio du domaine : il explique comment on trouve, nettoie et conserve la truffe, puis dégustation de bouchées truffées et des huiles d'olive et de truffe maison. Visites en anglais, pendant les saisons de la truffe d'été et d'hiver, sur réservation. Site web·Réservable sur Airbnb·GetYourGuide·Viator
Bar à vin, cave voûtée et épicerie fine autour de la truffe dans un hôtel particulier du XVIIe siècle : plus de 170 références de vignerons locaux au prix caveau, dégustation de trois ou cinq vins, et planches gourmandes dans le jardin à la française face au Luberon. Renseignez-vous sur les horaires. Site web
Pour les grandes occasions
La table du domaine Perréal, tout près de chez nous : Maxime et Lucia signent une cuisine bistronomique avec les légumes du potager, en terrasse ou en salle. D'avril à octobre du mardi au samedi le soir uniquement, horaires d'hiver à part – réservez. Site web
L'expérience majeure de la région : un menu dégustation unique dans un mas intime – réservez des semaines à l'avance.
La cuisine de Julien Allano, entre émotion et simplicité.
Situation de rêve au-dessus de Bonnieux ; sa sœur « La Bergerie » est plus décontractée, cuisine au feu de bois.
Minuscule salle voûtée au cœur du village, le soir uniquement. Fermé mar.+mer., pause hivernale.
Cuisine soignée face aux falaises d'ocre – de juin à début octobre uniquement.
La cuisine du marché d'Éric Sapet sous les platanes bicentenaires, au bord du bassin.
Street-food : Lorenzo
Une buona pizza italienne incroyable, servie depuis une vieille Estafette. Le soir dans les villages : mar. + ven. Apt, mer. Caseneuve, jeu. Villars, sam. Saignon – dès 18 h 30. Pensez à commander à l'avance.
Ventoux & Luberon
Le Vin
La maison est à la couture de deux appellations : les coteaux de l'AOC Ventoux au nord, l'AOC Luberon au sud. Presque partout, on déguste sans rendez-vous – et le mardi, des vignerons sont au marché du village.
Bio depuis 1970, aux portes du village – jus, légumes et un sentier des vignes en accès libre. Téléphonez avant.
- Château Saint-PonsVillars · 8 min
Domaine familial sur la colline, sentier viticole et pique-nique dans les vignes. Dégustation lun.–sam.
- Domaine PerréalGargas · 10 min
Biodynamie sur la colline de Perréal, concerts et visites du domaine l'été. Site web
- Cave de SyllaApt · 12 min
La coopérative de 1925 et sa grande vinothèque moderne – la première étape, sans façon. Site web
- Domaine de TaraRoussillon · 15 min
Douze hectares sous le village des ocres, expositions d'art au caveau – tous les jours d'avril à octobre. Site web
- Domaine de MayolApt · 15 min
Domaine familial bio vers Bonnieux, maintes fois primé – un four romain se voit depuis le caveau. Site web
Le plus ancien domaine du Luberon, jadis résidence d'été papale – cave historique. Site web
- Aureto / La CoquilladeGargas & Goult · 15 min
Le vignoble du resort Coquillade : caveau avec planches, sentier vigneron pédagogique. Site web
- Cave de LumièresGoult · 17 min
80 vignerons à côté de Notre-Dame de Lumières ; soirées « Sunsets Vignerons » l'été. Site web
Pionnier du bio et décor du film de Ridley Scott – dégustation au chai, lun.–sam. Site web
- Domaine de la CitadelleMénerbes · 28 min
Domaine avec musée du tire-bouchon (1 200 pièces) et jardin botanique – belle sortie à combiner en famille. Site web
Le grand air
En pleine nature
Randonner depuis la porte
2,6 km · 1 h 30 · facile
Des moulins au château
Le classique du village : esplanade des moulins, château, chapelle, barrage et calades – vue superbe sur le Luberon.
Voir l'itinéraire16 km · env. 5 h · moyen
Sentier des Aiguiers
Sur le plateau, vers les aiguiers taillés dans le calcaire (1812–1906) et les bories. Départ : parking des Longuet, à 6 km au nord.
Voir l'itinéraire20 km · env. 6 h · exigeant
Vers les aiguiers de Travignon
Grande boucle depuis le parking de la piscine : château, sommet du Cluyer, hameau abandonné de Travignon.
Voir l'itinéraireLes classiques de la région
- Sentier des OcresRoussillon · 15 min
Le sentier des ocres : deux boucles (30/50 min), 3,50 €, gratuit moins de 10 ans.
- Colorado ProvençalRustrel · 12 min
Anciennes carrières d'ocre, deux boucles (40 min / 1 h 45). L'été, réservez le parking à l'avance ! Site web
- Gorges d'OppedetteOppedette · 30 min
Canyon de 150 m avec échelles et mains courantes – pied sûr requis, la descente vaut le coup.
- Forêt des CèdresBonnieux · 30 min
Cédraie de 1861 sur la crête du Luberon, boucles ombragées – l'été, vérifiez l'accès au massif.
- Fort de BuouxBuoux · 25 min
Forteresse ruinée sur son éperon au-dessus de l'Aiguebrun (6,50 €, fermé le mardi).
- Mourre NègreGrand Luberon · 40 min
Le point culminant du Luberon (1 125 m), panorama des Alpes à la mer – montée depuis Auribeau ou Cucuron.
Trouver des itinéraires: Chemins des Parcs·Visorando·Office de Tourisme Pays d'Apt
À vélo
Le Luberon est le pays du vélo – et d'Apt part la véloroute du Calavon : environ 45 km d'ancienne voie ferrée sans voitures vers Cavaillon, plate, en passant par le pont Julien.
- Stations Bee'sApt · 10 min
Location de VAE (demi-journée dès env. 20 €), avril–septembre, livraison sur demande. Site web
- Sun-e-BikeBonnieux · 22 min
Environ 200 VAE, livraison jusqu'à 40 km – donc jusqu'à notre porte (dès 2 vélos, 3 jours). Site web
- Xtrem Bike ShopApt · 10 min
Route, VTT et VAE – location et atelier, livre dans la région. Site web
Accrobranche & kayak
- Colorado AventuresRustrel · 12 min
Accrobranche dans la forêt au-dessus du Colorado provençal : 11 parcours dès 3 ans et une tyrolienne de 140 m au-dessus du canyon. Uniquement sur réservation. Site web
- Kayak VertFontaine-de-Vaucluse · 35 min
La descente classique de la Sorgue : environ deux heures d'eau de source limpide et fraîche jusqu'à L'Isle-sur-la-Sorgue, navette au retour. De mi-mai à fin septembre, dès 6 ans (savoir nager !). Site web
- Passerelles des CîmesLagnes · 30 min
L'accrobranche familial juste avant Fontaine-de-Vaucluse : parcours dès 9 ans, parcours enfants dès 4 ans – et un parcours « plume » dès 18 mois. Au départ des canoës, parfait pour combiner la journée. Site web
- Canoë ÉvasionFontaine-de-Vaucluse · 32 min
Le même parcours de la Sorgue que Kayak Vert, départs toutes les 30 minutes – pensez à réserver. Site web
Pour de vraies eaux vives, il faut aller plus loin : canoë dans les gorges de l'Ardèche ou rafting dans le Verdon – environ deux heures de route, une journée complète.
La vie du village
L'été au village & baignade
Piscine municipale
La piscine décontractée du village, à quelques minutes à pied : bassin de 25 m avec plongeoir, pataugeoire avec toboggan, buvette. L'été uniquement : juillet + août tous les jours 10 h–19 h (horaires réduits en juin). Entrée 4 € / enfants 2,50 €.
Les Mercredis de Saint-Sat
Le mercredi soir, de fin juillet à mi-août : théâtre, musique et danse en plein air sur l'esplanade Marianne – programme dans l'agenda de la commune.
Début août : fêtes du village
La fête votive (soupe au pistou, concerts, manèges) et, le premier dimanche d'août, la fête de la Terre et des Vieux Métiers : vieilles machines agricoles, artisanat, dégustations.
L'art au village
La Galerie 15 expose des artistes locaux d'avril à octobre ; sans oublier le four banal historique au cœur du village.
Excursions
- AptMarché du samedi, le plus grand du Luberon · 10 minItinéraire
- RoussillonFalaises d'ocre et Sentier des Ocres · 15 minItinéraire
- Colorado ProvençalDes roches de toutes les nuances du jaune au rouge · 20 minItinéraire
- GordesLe célèbre village perché · 20 minItinéraire
- Bonnieux & MénerbesVillages du Petit Luberon · 30 minItinéraire
- Gorges d'OppedetteDescente dans les gorges par escaliers et échelles · 30 minItinéraire
- Fontaine-de-VaucluseLa source émeraude de la Sorgue · 40 minItinéraire
- AvignonPalais des Papes, pont d'Avignon, festival de théâtre en juillet · 1 hItinéraire
- Aix-en-ProvenceLa ville de Cézanne, cours Mirabeau · 1 hItinéraire
- ValensoleLe plateau de la lavande (juin/juillet) · 1 h 15Itinéraire
Une adresse qui manque ici ?
Ce guide grandit avec ses hôtes : un restaurant, un domaine, un endroit préféré qui mérite sa place – écrivez-nous. L'ajout est réservé aux Amis de la maison ; utilisez simplement l'adresse e-mail de votre inscription.